中英文在线翻译

　　但随着税收(shōu )征管能(🏅)力不断强化(🏫)，税收征收(shōu )率不断提高，企(qǐ )业(yè )实际税负正在(zài )逐步接近名义税负，在当前经济形势下，企业痛(🐑)感会更明显，一些(🦈)企业如果(guǒ )不能承担可能(🎪)会选(📃)择停(tíng )业，这不仅影响就业(🌽)，更会对宏(hóng )观经(🔽)济运行(🐭)带来负面影(🦍)响(xiǎng )。

　　作为黑吉两省的“断头(🥝)路终(🕹)结者(zhě )”，铁科高(😮)速尚(📭)五(wǔ )段犹如一条即将出鞘(🚣)的(⚡)“银剑”——北(🎿)起铁力(lì )，南接吉(🐹)林(🧖)(lí(🏺)n )榆(yú )树(🏥)，86公里双向四车(chē )道将(🐾)串联起尚志市(shì )、方正(🍑)县(🐓)等“粮仓重镇”，形(🧢)成纵向高速公路网(❌)络，完善(🤹)了哈(😝)尔滨城市外围(🎪)高(gāo )速环(🔇)线体系(xì )。

　　今天是端(🕡)午(🦖)假期第一天。中(🌺)(zhōng )国移动梧(wú )桐大数据分析(🐡)(xī )显示，今年端午假(♟)期(🉑)全国出游人群规模预计同比增长6%，短途(♊)游、周(🅿)边游成为出行首选(📰)，避(🔴)暑(😗)游、亲(🚇)(qīn )子游(🐇)热度攀升(shēng )。

　　总台记者(🚞)(zhě )获悉，当地时间5月(🕙)31日，位于俄罗斯布良(liáng )斯克州的一座桥(🐵)梁发(🏥)生坍塌(🥃)，导(dǎo )致当时行经桥下、由(❕)莫斯科开(kāi )往该州城市克利莫沃的列(🐑)车脱轨。

　　根据(🎛)美(✂)国CNBC网站梳理的(🚃)数据，通用汽车及其(qí )合资公司(🎇)(sī )在华市场份(📛)额(🔴)从2015年的15%左右降至(⛰)去(qù(📯) )年的8.6%，中国(🛶)市(😋)场盈(🥐)利(🌀)(lì )占通用汽车全部盈(yíng )利的比(🏋)例也有所下降。2022年，斯特兰蒂斯集团表示只在中(🧔)国(🚅)地区(🥎)保留(liú )其(🍀)旗下Jeep品(😳)牌的(de )进(jìn )口业务(🌊)。

　　近(🔭)(jìn )些年我们(men )也能看(💀)到这(🗽)些举措，中(zhōng )国(🤖)推(🍖)出(🔯)大(🍆)规模减(🏢)税降费(⏬)政策，有不少(shǎo )是长期执行的(🏫)制度性(xì(🥔)ng )政策。比(🏄)如为消除重复征税，营业(yè )税改(gǎi )为增值(🏉)税；增(⬆)值(zhí )税(shuì )基本税率从17%降至13%；个人所(😊)(suǒ(🔟) )得(dé )税也通过扩(⛏)大(🐎)税率级距、增加专(zhuān )项附加(🍲)扣除、提高起征点，实际降低了(👊)税负；城镇职工基本养老保险单(dān )位缴费(fè(🅿)i )比例降至(🚞)16%等(🏒)。

　　张先(xiā(🔎)n )生(🏥)告(gào )诉(🛬)《环(huá(🤣)n )球时(🍸)报》记者，近年来(🎡)走入网(🏂)球馆和网球场(chǎng )的(de )人(📰)(rén )越来(🐊)(lái )越(🔋)多(🛅)(duō )，这一现象(👵)在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤(yóu )以青少年人群为(❇)多。

　　作者丁晓平(🐛)当日在创(🍄)作分享(🕑)中表示(shì )，新书从酝酿、准备到写作(🏪)历时10余年，创作的过程是一路仰望的旅程。书中对于历史(👿)的写作力求(🤨)保持(chí )新鲜和(🎴)悬念(niàn )，在推陈出新中无限(xiàn )接近和(📠)抵达历(🍧)史(👩)的现(xiàn )场(chǎng )和真相，希(xī )望(🍑)广(guǎ(🕍)ng )大读者从延安这本“永(yǒng )远(💲)读(dú )不完(🏫)的书(🐖)”中，从(🥍)《靠什(💧)么团结凭什么(🚔)胜利：中(🚲)共(gòng )七大(🚽)启示(shì )录》中吸取更多(duō )的历史智慧、革命真理和前进(🏘)的力量。

　　习(👯)近平(píng )总书记高度重(😖)视科(🆖)技创(🐤)新工作。他(🚗)指出(chū )，“中国要强(qiáng )盛、要(👷)复兴(xìng )，就一定要大力发展科学(xué )技(jì )术”，要(🧥)“把科(🛠)技创新(🔨)摆(🧖)在更加重要位(🎨)(wèi )置”。